Krysa

Otec Huberta Flynna se před sedmdesáti lety vydal na sever do Dublinu a často vyprávěl irské legendy o proměně lidí ve zvířata. Nejspíš by se však náramně divil, kdyby viděl, že se jeho syn přes noc proměnil v hlodavce. Hubert prostě přišel v noci domů, natáhl se na postel... a ráno z ní na světlo boží vylezla bílá krysa. Uhádaná manželka Conchita, dcera Marietta, která na otce nedá dopustit, i svatouškovský syn Paul nevěří vlastním očím: z táty, který jako obvykle strávil večer v hospodě s kumpány, je najednou krysa! Absurdní situace vede nakonec k řadě událostí, v jejichž průběhu se odhaluje síla i slabost rodinných pout.